近日，由商務部主辦、中國國際可持續交通創新和知識中心（簡稱國際中心）承辦的2025年中國東盟軌道交通可持續發展及互聯互通標準研修班在陜西西安舉行開班式，來自東盟國家的30名軌道交通領域政府官員、專家學者參加開班式。

本次研修班旨在進一步深化國際中心與東盟國家軌道交通部門的合作機制，共同推進實施軌道交通標準聯通計劃（RSCS計劃），搭建軌道交通國際標準合作平臺，為東盟國家軌道交通標準建設提供支撐；并從最佳實踐、產業生態、人才培養、能力建設等方面全方位推進中國東盟軌道可持續交通體系（GST體系）合作。

本次研修班為期15天，將采用集中授課與實地研修結合方式進行，學員將在西安、江蘇蘇州和浙江杭州三地實地研修，由西安市軌道交通集團有限公司、蘇州市軌道交通集團有限公司和浙江省軌道交通和能源業聯合會組織，重點考察軌道交通運營、設計、建造單位和培訓基地，以及科研院所和車輛、信號、軌道等制造企業，促進交流互鑒，探討中國企業在東盟國家本地化發展策略和路徑，推動中國東盟軌道可持續交通發展與合作。

杭州翻譯公司-東瑞翻譯負責項目得全程交傳同傳工作，西安站順利完成。